Heute, am 17.02. fand wieder die wöchentliche Serverwartung statt, dabei wurde dann gleich der Patch 1.5.1.11 aufgespielt:
Patchnotes [DE-Sprache] 1.0.0.13 [Client] 1.5.1.11
Map
Namen für Abyss wurden zu Spitze, Kern und Sockel geändert
Cutscenes
In verschiedenen Cutscenes wurden Fehler behoben (Untertitel stimmen nun mit Audio überein)
Mesramtaeda wird überall Meslamtaeda genannt (außer in Cutscenes)
Audi-Stimme von Kimssi wurde geändert
Pyxara hat jetzt eine männliche Stimme
NSCs
Namensbezeichungen
Die fälschlich benannten Elyos-Soldaten des Ranges 1-9 wurden nun zu Asmodier-Soldaten des Ranges 1-9 umbenannt
‘Angreifer' wurden zu ‘Lepharisten-Angreifern' umbenannt
‘Kämpfer' wurden zu ‘Lepharisten-Kämpfern' umbenannt
‘Hauptmann Gennaion' wurde zu ‘Major Gennaion' umbenannt
‘Sägezahn-Kragenechsen' heißen jetzt überall ‘Säbelzahn-Kragenechsen'
‘Wachen der schreienden Bäume' heißen nun ‘Schreibaum-Wächter'
‘Lampideo' heißt jetzt überall ‘Lamipedon'
‘Brisewindgeist' heißt jetzt ‘Windklauengeist'
‘Eracus-Templegolem' heißt jetzt ‘Uralter Gurkel'
‘Klawton' wird überall ‘Klawtan' heißen
‘Octasidenjunges' heißt jetzt ‘Baby-Octasiden'
‘Stofftunika des Anuhart-Lederwams' wurde zu ‘Lederwams des Anuhart-Legionärs' umbenannt
‘Dschungel-Riesenvespinen' heißen jetzt ‘Dschungel-Vespinen'
Quests
Viele verschiedene Rechtschreibfehler wurden korrigiert
Quest ‘Notration' NSCs werden nun Mumu-Späher und Mumu-Wächter genannt
Quest ‘Schreckens-Kragenechsen' heißt jetzt ‘Grausame Kragenechsen'
Quest-Text für ‘So oder so' wurde korrigiert
‘Kristalle für Hylas': Questgegenstand heißt jetzt ‘Aschekristall' an Stelle von ‘Kristall für Hylas'
‘Gaphyrerks Liebe': Quest-Zusammenfassung wurde zu ‘Gaphyrerk' an Stelle von ‘Lanse' korrigiert
Fehler in ‘Experte der Kochkunst' wurde behoben
‘Pyxara' wird in allen Quests jetzt als männlich beschrieben
Quest ‘Echse und Ei': Questgegenstand ‘Kragenechsen-Jungtier-Probe' heißt jetzt ‘ Probe von Kukunas Schlüpfling'
Quest ‘Ein Hauch regt sich im Untergrundtempel' wurde zu ‘Eine Böe im Untergrundtempel' umbenannt
Gegenstände
‘Grünstein-Dolch' wird jetzt als ‘Smaragd-Dolch' bezeichnet
‘Phiani' wurden zu ‘Crasaur' umbenannt
‘Brombeere' heißt jetzt überall ‘Wiki'
‘Himbeere' heißt jetzt überall ‘Tange'
‘Erdbeere' heißt jetzt überall ‘Ervia'
‘Angelica' heißt jetzt überall Aria
‘Ledersehne' wurde zu ‘Lederband' umbenannt
‘Eurons Forke' heißt jetzt ‘Eurons Gabel'
‘Brustplatte des Wächter-Truppführers' heißt jetzt ‘Plattenstiefel des Wächter-Truppführers'
‘Schriftrolle der Linderung von Schock' wurde zu ‘Anti-Schock Schriftrolle' umbenannt
‘Natürliches Wasser' wurde zu ‘Unbehandeltes Wasser' umbenannt
Farbenbezeichnungen wurden geändert: ‘Ausgezeichnete Farbe' jetzt ‘Edle Farbe' und ‘Edle Farbe' jetzt ‘Erstklassige Farbe'
‘Eisen-Lösungsmittel' wurde zu ‘Eisen-Ätzmittel' umbenannt
Beschreibung von ‘Uralter Zephyr-Ring' wurde korrigiert zu ‘Erhöhung von Erdverteidigung'
‘Geringer Lederhärter' heißt jetzt ‘Schwacher Lederhärter'
‘Großer Lederhärter' heißt jetzt ‘Starker Lederhärter'
Einheitlicher Name für ‘Stoffballen', geändert zu ‘Gewebe'. Dies gilt für Elyos bei Ruka, Fess, Sobida,Linon und für Asmodier bei Tikel, Twisp, Xilix und Anathe
Zusätzlich wurde die Beschreibung ‘sehr edle' zu ‘prächtig' vereinheitlicht
Ruka, Fess, Sobida, Linon, Tikel, Twisp, Xilix und Anathe wurde von ‘Faden' zu ‘Zwirn' geändert
Handelsagensten-Fenster
‘Verkaufte Gegenstände' wurde zu ‘Anzahl verkaufter Gegenstände' umbenannt
‘Verkaufte Gegenstände' wurde zu ‘Kinah erhalten' umbenannt
‘Uhrzeit-Ende' wurde zu ‘Angebotsende' umbenannt
Fertigkeiten
Verschiedene Fertigkeitsbeschreibungen wurden korrigiert
Benutzeroberfläche
Ein Pop-up-Fenster im Server-Auswahlfenster zeigt jetzt den empfohlenen Server an
Von alllen passiven Waffenfertigkeiten wurde das Wort ‘Ausbildung' entfernt
Von allen passiven Rüstungsfertigkeiten wurde die Beschreibung ‘Tragen von' entfernt
‘Tragen von Lederrüstung' wurde zu ‘Einfache Lederrüstung' umbenannt
‘Tragen von fortgeschrittener Lederrüstung' wurde zu ‘Fortgeschrittene Lederrüstung' umbenannt
Manasteine
Darstellung von ‘phy.-krit.-Rate +8' wird jetzt korrekt dargestellt
Gegenstandsbeschreibungen
Beschreibungen für Essensmaterialien wurden hinzugefügt
Beschreibungen für Handwerksgegenstände wurden hinzugefügt
Die ‘r' und ‘kr'-Angabe auf Schildern wurde zu ‘m' und ‘km' geändert
Abyss
Im Abyss-Profil wurde ‘getötet' zu ‘Kills' umbenannt
Artefakt-Namen wurden geändert
Elyos-Artefakt = (E) Artefakt
Asmodier-Artefakt = (A) Artefakt
Balaur-Artefakt = (B) Artefakt
Folgende Artefakt-Namen wurden geändert:
Aurora des Abyss =Aura des Abyss
Ranken der Stärkung = Stärkende Ranken
Gunst von West-Siel = Siels Zorn
Gunst von Ost-Siel = Siels Herrschaft
Gunst des Schwefelbaums = Heilende Aura
Gunst der Ruinen von Roah = Luftverstärkung
Gunst von Krotan = Krotans Angriff
Gunst von Miren = Mirens sanfte Brise
Gunst von Asteria = Asterias Linderung
Flammende Hölle = Flammenhölle
Abyss-Sturm = Zorn des Abyss
Berdandis Spott = Verdandis Spott
- Umbenennung folgender NSCs:
Balaur-Wächtergott-Generalsrekrut = Ulsaruk
Erfahrener Balaur-Wächtergott-General = Routinierter Ulsaruk
Balaur-Wächtergott-Generalsveteran = Mächtiger Ulsaruk
Folgende Namensbezeichnungen wurden geändert:
| Alte Bezeichnung | Neue Bezeichnung |
| Balaur-Elitekämpfer-Rekrut Elyos-Elitekämpfer-Rekrut Asmodier-Elitekämpfer-Rekrut | Rekrutierter Kämpfer |
| Erfahrener Balaur-Elitekämpfer Erfahrener Elyos-Elitekämpfer Erfahrener Asmosdier-Elitekämpfer | Routinierter Kämpfer |
| Balaur-Elitekämpfer-Veteran Elyos-Elitekämpfer-Veteran Asmodier-Elitekämpfer-Veteran | Mächtiger Kämpfer |
| Balaur-Elitebogenschützen-Rekrut Elyos-Elitebogenschützen-Rekrut Asmodier-Elitebogenschützen-Rekrut | Rekrutierter Archont |
| Erfahrener Balaur-Elitebogenschütze Erfahrener Elyos-Elitebogenschütze Erfahrener Asmodier-Elitebogenschütze | Routinierter Archont |
| Balaur-Elitebogenschützen-Veteran Elyos-Elitebogenschützen-Veteran Asmodier-Elitebogenschützen-Veteran | Mächtiger Archont |
| Balaur-Festungskämpfer Elyos-Festungskämpfer Asmodier-Festungskämpfer | Festungskämpfer |
| Balaur-Festungsbogenschütze Elyos -Festungsbogenschütze Asmodier-Festungsbogenschütze | Festungsschütze |
| Balaur-Quartiermeister Elyos -Quartiermeister Asmodier-Quartiermeister | Quartiermeister |
| Balaur-Seelenheiler | Seelenheiler |
| Balaur-Torwachen-Rekrut Elyos -Torwachen-Rekrut Asmodier-Torwachen-Rekrut | Rekrutierte Torwache |
| Erfahrener Balaur-Torwache Erfahrener Elyos -Torwache Erfahrener Asmodier-Torwache | Routinierte Torwache |
| Balaur-Torwachen-Veteran Elyos -Torwachen-Veteran Asmodier-Torwachen-Veteran | Mächtige Torwache |
| Balaur-Artefaktschützer-Rekrut Elyos -Artefaktschützer-Rekrut Balaur-Artefaktschützer-Rekrut | Rekrutierter Beschützer |
| Erfahrener Balaur-Artefaktschützer Erfahrener Elyos -Artefaktschützer Erfahrener Asmodier-Artefaktschützer | Routinierter Beschützer |
| Mächtiger Balaur-Beschützer Mächtiger Elyos -Beschützer Mächtiger Asmodier-Beschützer | Mächtiger Beschützer |
| Balaur-Stabsoffizier | Stabsoffizier |
| Balaur-Außenumfriedungstor Elyos -Außenumfriedungstor Balaur-Außenumfriedungstor | Außentor |
| Balaur-Außenumfriedung-Torwächterstein Elyos -Außenumfriedung-Torwächterstein Asmodier-Außenumfriedung-Torwächterstein | Außentor-Wächterstein |
| Balaur-Elitemagier-Novize Elyos -Elitemagier-Novize Asmodier-Elitemagier-Novize | Rekrutierter Magus |
| Erfahrener Balaur-Elitemagier Erfahrener Elyos -Elitemagier Erfahrener Balaur-Elitemagier | Routinierter Magus |
| Balaur-Elitemagier-Veteran Elyos -Elitemagier-Veteran Asmodier-Elitemagier-Veteran | Mächtiger Magus |
| Balaur-Elitepriester-Novize Elyos -Elitepriester-Novize Asmodier-Elitepriester-Novize | Rekrutierter Vikar |
| Erfahrener Balaur-Elitepriester Erfahrener Elyos -Elitepriester Erfahrener Asmodier-Elitepriester | Routinierter Vikar |
| Balaur-Elitepriester-Veteran Elyos -Elitepriester-Veteran Asmodier-Elitepriester-Veteran | Mächtiger Vikar |
| Balaur-Festungsmagier Elyos -Festungsmagier Asmodier-Festungsmagier | Festungsmagier |
| Balaur-Festungspriester Elyos -Festungspriester Asmodier-Festungspriester | Festungsvikar |
| Balaur-Wächter des Gefangenenlagers Elyos -Wächter des Gefangenenlagers Balaur-Wächter des Gefangenenlagers | Gefängniswärter |
| Balaur-Beschützer-Veteran Elyos -Beschützer-Veteran Asmodier-Beschützer-Veteran | Routinierter Hüter |
| Balaur-Wächtergenerals-Rekrut Elyos -Wächtergenerals-Rekrut Asmodier-Wächtergenerals-Rekrut | Primus-General |
| Erfahrener Balaur-Wächtergeneral Erfahrener Elyos -Wächtergeneral Erfahrener Asmodier-Wächtergeneral | Sekundus-General |
| Balaur-Wächtergeneral-Veteran Elyos -Wächtergeneral-Veteran Asmodier-Wächtergeneral-Veteran | Tertius-General |
| Balaur-Tribunenrekrut Elyos -Tribunenrekrut Asmodier-Tribunenrekrut | Primus-Tribun |
| Erfahrener Balaur-Tribun Erfahrener Elyos -Tribun Erfahrener Asmodier-Tribun | Sekundus-Tribun |
| Balaur-Tribuns-Veteran Elyos -Tribuns-Veteran Asmodier-Tribuns-Veteran | Tertius-Tribun |
| Balaur-Festungsbogenschützen-Rekrut Elyos-Festungsbogenschützen-Rekrut Asmodier-Festungsbogenschützen-Rekrut | Festungsranger |
| Balaur-Festungskämpfer-Rekrut Elyos-Festungskämpfer-Rekrut Asmodier-Festungskämpfer-Rekrut | Festungskadett |
| Balaur-Festungsmagier-Novize Elyos-Festungsmagier-Novize Asmodier-Festungsmagier-Novize | Festungshexer |
| Balaur-Festungspriester-Novize Elyos-Festungspriester-Novize Asmodier-Festungspriester-Novize | Festungsheiler |
| Balaur-Torwächter-Rekrut Elyos-Torwächter-Rekrut Asmodier-Torwächter-Rekrut | Rekrutierter Torwächter |
| Erfahrener Balaur-Torwächter Erfahrener Elyos-Torwächter Erfahrener Asmodier-Torwächter | Routinierter Torwächter |
| Balaur-Torwächter-Veteran Elyos-Torwächter-Veteran Balaur-Torwächter-Veteran | Mächtiger Torwächter |
| Balaur-Kampfhauptmann-Rekrut Elyos-Kampfhauptmann-Rekrut Asmodier-Kampfhauptmann-Rekrut | Rekrutierter Hauptmann |
| Erfahrener Balaur-Kampfhauptmann Erfahrener Elyos-Kampfhauptmann Erfahrener Asmodier-Kampfhauptmann | Routinierter Hauptmann |
| Balaur-Kampfhauptmann-Veteran Elyos-Kampfhauptmann-Veteran Balaur-Kampfhauptmann-Veteran | Mächtiger Hauptmann |
| Balaur-Späherführer-Rekrut Elyos-Späherführer-Rekrut Asmodier-Späherführer-Rekrut | Rekrutierter Späher |
| Erfahrener Balaur-Späherführer Erfahrener Elyos-Späherführer Erfahrener Asmodier-Späherführer | Routinierter Späher |
| Balaur-Späherveteran Elyos-Späherveteran Asmodier-Späherveteran | Mächtiger Späher |
| Balaur-Hochmagier-Novize Elyos-Hochmagier-Novize Asmodier-Hochmagier-Novize | Rekrutierter Hexer |
| Erfahrener Balaur-Hochmagier Erfahrener Elyos-Hochmagier Erfahrener Asmodier-Hochmagier | Routinierter Hexer |
| Balaur-Hochmagier-Veteran Elyos-Hochmagier-Veteran Asmodier-Hochmagier-Veteran | Mächtiger Hexer |
| Balaur-Hohepriester-Novize Elyos-Hohepriester-Novize Balaur-Hohepriester-Novize | Rekrutierter Prälat |
| Erfahrener Balaur-Hohepriester Erfahrener Elyos-Hohepriester Erfahrener Balaur-Hohepriester | Routinierter Prälat |
| Balaur-Hohepriester-Veteran Elyos-Hohepriester-Veteran Asmodier-Hohepriester-Veteran | Erfahrener Prälat |
| Balaur-Bogenschützen-Rekrut Elyos-Bogenschützen-Rekrut Asmodier-Bogenschützen-Rekrut | Rekrutierter Bogenschütze |
| Erfahrener Balaur-Bogenschütze Erfahrener Elyos-Bogenschütze Erfahrener Asmodier-Bogenschütze | Routinierter Bogenschütze |
| Balaur-Bogenschütze-Veteran Elyos-Bogenschütze-Veteran Asmodier-Bogenschütze-Veteran | Mächtiger Bogenschütze |
| Balaur-Kämpferrekrut Elyos-Kämpferrekrut Asmodier-Kämpferrekrut | Rekrutierter Krieger |
| Erfahrener-Balaur-Kämpfer Erfahrener- Elyos-Kämpfer Erfahrener- Asmodier-Kämpfer | Routinierter Krieger |
| Balaur-Kämpfer-Veteran Elyos-Kämpfer-Veteran Asmodier-Kämpfer-Veteran | Mächtiger Krieger |
| Balaur-Magier-Novize Elyos-Magier-Novize Asmodier-Magier-Novize | Rekrutierter Zauberer |
| Erfahrener Balaur-Magier Erfahrener Elyos-Magier Erfahrener Asmodier-Magier | Routinierter Zauberer |
| Balaur-Magier-Veteran Elyos-Magier-Veteran Asmodier-Magier-Veteran | Mächtiger Zauberer |
| Balaur-Priester-Novize Elyos-Priester-Novize Asmodier-Priester-Novize | Rekrutierter Schamane |
| Erfahrener Balaur-Priester Erfahrener Elyos-Priester Erfahrener Asmodier-Priester | Routinierter Schamane |
| Balaur-Priester-Veteran Elyos-Priester-Veteran Asmodier-Priester-Veteran | Mächtiger Schamane |
